Japan // Kyushu //

Madame Butterfly

Share

Puccini’s opera, written in the early twentieth century, tells the story of an American lieutenant stationed in Nagasaki who marries a Japanese woman known as Madame Butterfly. Whereas she has given up her religion and earned the wrath of her family to enter the marriage, Lt. Pinkerton treats the marriage far less seriously, and is soon posted back to the US. Unknown to Pinkerton, Butterfly has given birth to their son and is waiting faithfully for his return when he arrives back in Nagasaki three years later. Butterfly pretties up her house and prepares to present her child to the proud father. Pinkerton, meanwhile, has remarried in America and brings his new wife to meet the unsuspecting Butterfly. When he offers to adopt the child, poor Butterfly agrees and tells him to come back later. She then embraces her son and falls on her father’s sword.

The opera was adapted from a play by David Belasco, though some attribute it to a book by Frenchman Pierre Loti who wrote Madame Chrysanthème after spending a month in Nagasaki in 1885 with a young Japanese woman called Kane. Whatever its origin, the opera was not well received at its debut and Puccini was forced to rewrite Pinkerton and his American wife in a more sympathetic light. Efforts to trace the real Pinkerton have led to a William B. Franklin, but there are many contenders; it was common practice in the late nineteenth century for Western males stationed in Japan to “marry” a geisha in order to secure their companion’s faithfulness and reduce the spread of venereal disease. In return, they provided accommodation plus some remuneration. As soon as the posting ended, however, the agreement was considered null and void on both sides.

Read More